Theme

[qrczak]

Od wersji 2.9.0 w panelu są obecne tzw. theme lub themes. No i teraz pytanie jak to przetłumaczyć. Tematy? Nie bardzo mi to pasuje. Inne CMSy mają: motywy, skórki, szablony itp.

Macie jakieś propozycje?

[pXp]

Może "szablony" - chyba najpopularniejsza forma.

A przy okazji tłumaczeń - można zmienić to tłumaczenie:
1. Zażądać nowego hasła na np: wyślij nowe hasło.
2. Potwierdzenie na Potwierdź hasło.

No i w końcu coś trzeba podziałać z "członkami"

[Kamil]

Może "szablony" - chyba najpopularniejsza forma.

Pozycja "Szablony" już jest w menu. Odnosi się do templatek modułów .tpl

No i w końcu coś trzeba podziałać z "członkami"

A właśnie Jakieś propozycje?
Może BE przekształcimy w administratorów/redaktorów/edytorów a FE w użytkowników?

[qrczak]

Może "szablony" - chyba najpopularniejsza forma.

Już po ptakach. Theme = Motyw
Tak to zostało przyjęte w tłumaczeniu.

Może BE przekształcimy w administratorów/redaktorów/edytorów a FE w użytkowników?

No tak to faktycznie trzeba by było pozmieniać.

No i "Punkt startowy nowego serwisu" zmienie na "Nowy serwis" bo to i tak będzie jasne.

[motorola]

ale nie zmieniajcie 'planisty', zawsze jak to czytam dostaje banana na twarzy